tag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post8609254923615017877..comments2024-02-18T09:31:11.524+00:00Comments on COISAS DA FONTE: ALDEIAS DO NORTERui http://www.blogger.com/profile/11657258659894237294noreply@blogger.comBlogger61125tag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-20460584576043443722012-11-17T12:50:35.174+00:002012-11-17T12:50:35.174+00:00M.A.A.
É sempre assim ! eheheh
Agora me lembro : 4...M.A.A.<br />É sempre assim ! eheheh<br />Agora me lembro : 4ª a 6ª, Águas Santas ! :))))<br /><br />Bj.<br />.Rui https://www.blogger.com/profile/11657258659894237294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-38533487775981263282012-11-16T22:04:49.257+00:002012-11-16T22:04:49.257+00:00E nestes dias que não estive cá ,é que foi posto u...E nestes dias que não estive cá ,é que foi posto um enigma aqui da região...Caçarelhos , Vale de Frades , Uva , Silva etc etcTive muitos alunos destas terras , eram todos bons alunos, mas não sei porquê .M.A.A.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-39547795600604320992012-11-16T21:54:43.531+00:002012-11-16T21:54:43.531+00:00Prof João Paulo de Oliveira
Esta era mesmo difícil...Prof João Paulo de Oliveira<br />Esta era mesmo difícil ! rsrs … Reconheço que devem ter passado muito tempo em pesquisas para chegar lá ! :))<br />Até eu aprendo muito convosco ! Por exemplo : “Cabanal” e “Galpão”, 2 palavras que não fazia ideia que existissem ! … além de muitas coisas sobre esta Região que desconhecia !<br /><br />Abraço ! :))<br />.<br />Rui https://www.blogger.com/profile/11657258659894237294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-26821644689587684052012-11-16T21:54:06.865+00:002012-11-16T21:54:06.865+00:00Teté
eheheh … servir, serves ! Não gostas é de per...Teté<br />eheheh … servir, serves ! Não gostas é de perder muito tempo a fazer pontaria ! rsrsrs<br /><br />Beijoca ! :)<br />.<br />Rui https://www.blogger.com/profile/11657258659894237294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-42725994125262616032012-11-16T21:53:21.016+00:002012-11-16T21:53:21.016+00:00Janita
rsrsrsrsrs
Fizeste bem em ter mandado o mai...Janita<br />rsrsrsrsrs<br />Fizeste bem em ter mandado o mail ! :))) <br />Assim deu para ir preparando a re-edição ! :)))<br /><br />Beijinho, Janita ! :))<br />.<br />Rui https://www.blogger.com/profile/11657258659894237294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-30018591640523198232012-11-16T20:35:54.166+00:002012-11-16T20:35:54.166+00:00Cara aluna/aplicada Janita!
Folgo saber que as pis...Cara aluna/aplicada Janita!<br />Folgo saber que as pistas que lhe indiquei foram úteis!<br />Aprecio sobremaneira frequentar a Escolinha do Professor Rui da Bica e mais ainda conhecer pessoas argutas e sempre propensas a aprender cada vez mais!<br />Também fico jubiloso com os elogios do nosso querido Professor!<br />Caloroso abraço! Saudações amistosas!<br />Até breve...<br />João Paulo de Oliveira<br />Diadema-SP Prof.Ms. João Paulo de Oliveirahttps://www.blogger.com/profile/01764038857126222075noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-12369565678621734112012-11-16T20:03:45.984+00:002012-11-16T20:03:45.984+00:00Pronto, tá visto, não sirvo para a caça!
Beijoca...Pronto, tá visto, não sirvo para a caça! <br /><br />Beijocas!Tetéhttps://www.blogger.com/profile/15629877060104374998noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-12446559787415179702012-11-16T19:49:12.135+00:002012-11-16T19:49:12.135+00:00Ó Rui, desculpa lá ter sido tão intempestiva, mas ...Ó Rui, desculpa lá ter sido tão intempestiva, mas sabes que eu às vezes fico cegueta de todo.:((<br /><br />Ainda bem que desta vez te mandei o mail primeiro e só depois vim aqui. Quando não é que perdia mesmo o comboio do Tua...eheheh.<br /><br />Beijinho Rui, e obrigada por teres esperado por mim! :))<br /><br /><br />Janitahttps://www.blogger.com/profile/03766582646203980620noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-12962132796894098102012-11-16T19:30:26.072+00:002012-11-16T19:30:26.072+00:00Janita
Mal recebi o teu mail , certíssimo com link...Janita<br />Mal recebi o teu mail , certíssimo com link e tudo dei por encerrado o enigma ! <br />Sabendo da tua determinação e persistência eu sabia que conseguirias chegar lá ! :)))<br />Foi muito bem “Caçado” mesmo já ao anoitecer ! eheheh<br />Claro que vi o teu mail das 18.45 ! :)) … então não viste o teu nome lá em cima ? eheheh<br />Olha que foram só mais 4 que acertaram ! rsrsrs<br />Estás de parabéns ! Gosto de ver assim pessoas determinadas e teimosas ! Vale a pena o esforço quando se vê que ele foi coroado de êxito !<br /><br />Parabéns Janita ! :))<br />Beijinho ! :)<br />.<br />Rui https://www.blogger.com/profile/11657258659894237294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-82511374072721575652012-11-16T19:15:54.961+00:002012-11-16T19:15:54.961+00:00Elááá´...qué isso, ó Rui?
Então eu dou um duro da...Elááá´...qué isso, ó Rui?<br /><br />Então eu dou um duro danado pra descobrir a Aldeia e a Igreja, vim do escritório direitinha para o pc, envio-te o mail, de seguida venho ao teu blog alegremente dar a notícia do meu esforço. Olha que houve aí um desencontro qualquer. Já foste ver os teus mails? <br />Caramba, Rui...eu ainda não tunha desistido e saio do trabalho às 18H.00. <br />Fazes favor de botar o meu nome aí entre as vencedoras. Bolas, estou descoroçoadíssima! ...:(((<br />Podias ter esperado mais um bocadinho. Assim até parece que fiz batota. Vou chorar, búééé....<br /> Janitahttps://www.blogger.com/profile/03766582646203980620noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-50919638130409533102012-11-16T18:39:15.669+00:002012-11-16T18:39:15.669+00:00Ah, Rui...esta foi arrancada a ferros, mas cheguei...Ah, Rui...esta foi arrancada a ferros, mas cheguei lá! <br />Penso eu de que, claro!:))<br /><br />Já fiz seguir mail mas sem responder à primeira pergunta...agora me lembro!<br /><br />Foi tal o empolgamento quando descobri a Igreja e o nome da Aldeia, que acabei por esquecer o resto. Deixa lá...dás-me 50% de validação. lol Beijinhos.<br /><br /><br />Permite-me que agradeça ao Caríssimo e prestativo Professor João Paulo a sua preciosa dica. Muito obrigada, Prof.! <br />Não, não foi a da caça às raposas!<br />Foi a outra...:))))<br /><br />Um abraço e bom fim de semana.Janitahttps://www.blogger.com/profile/03766582646203980620noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-16583549723924937932012-11-16T15:14:02.122+00:002012-11-16T15:14:02.122+00:00Janita
Não tens por que te sentir envergonhada. At...Janita<br />Não tens por que te sentir envergonhada. Até agora apenas 4 lá chegaram ! <br />A Nina, logo de imediato, A Rosa dos Ventos e a Afrodite depois e finalmente o nosso amigo João Paulo, que está um “expert” em assuntos portugueses !<br />Não te quero traumatizada. Sabes que estas coisas exigem muita pesquisa e um bom aproveitamento das dicas ! :))<br />Ainda agora (acima) saíram algumas :<br />Aldeia perto da terra dos “Pauliteiros” com língua/dialecto mirandês, não pertencente a esse concelho e que fica entre 2 das terras mencionadas no itinerário que eu tinha feito.<br />Falou-se muito em “feira” (terá a ver com alguma/s foto/s e em “caça”, “caçarola”, (terá a ver com o nome da terra ? ) …Falou-se também em galpão, mas eu preferia cabanal ( de “bacanal” que também foi falado) …<br />Então vamos lá à caça de caça….. e depois vamos à feira, que amanhã já é sábado ! :))<br /><br />Beijinho ! :)<br />.<br />Rui https://www.blogger.com/profile/11657258659894237294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-26315095876440817612012-11-16T15:13:20.476+00:002012-11-16T15:13:20.476+00:00Prof João Paulo de Oliveira
Eu estou a ver é que o...Prof João Paulo de Oliveira<br />Eu estou a ver é que o João Paulo, daqui a nada, sabe mais de Portugal do que todos nós ! eheheh … <br /><br />“Dialeto fronteiriço” é outra dica ! Em Portugal só há um caso destes. Será que se trata de uma aldeia próxima de Miranda do Douro, não obrigatoriamente pertencendo a esse concelho ? eheheh<br />…raposa para “caça” ? … uma boa dica ! :))<br />.<br />Rui https://www.blogger.com/profile/11657258659894237294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-92054490083470716562012-11-16T14:15:55.382+00:002012-11-16T14:15:55.382+00:00Cara aluna/aplicada Janita!
Uma pista que ajudou-m...Cara aluna/aplicada Janita!<br />Uma pista que ajudou-me sobremaneira foi a que o nosso estimado Professor Rui da Bica forneceu, alusiva aos aproximadamente 200 habitantes desta aldeia rural lusa, que fica a aproximadamete em linha reta uns 15 kms da fronteira.<br />Outro pista boa é referente ao dialeto quase em extinção falado pelos habitantes...<br />Será que na região tem raposas e os habitantes são adeptos da caça a raposa?!...<br />Caloroso abraço! Saudações caçadoras!<br />Até breve...<br />João Paulo de Oliveira<br />Diadema-SPProf.Ms. João Paulo de Oliveirahttps://www.blogger.com/profile/01764038857126222075noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-57816141817391587282012-11-16T14:05:56.840+00:002012-11-16T14:05:56.840+00:00Até me sinto envergonhada...
Dizerem que há tanta ...Até me sinto envergonhada...<br />Dizerem que há tanta pista<br />E eu seguindo tudo à risca<br />Sem conseguir descobrir nada!!<br /><br />Ai, Rui, ou eu bloqueei ou me andam a boicotar!<br />Já estou a ficar traumatizada. eheheh<br /><br />Beijos, até mais logo! <br />Janitahttps://www.blogger.com/profile/03766582646203980620noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-76900379533386108932012-11-16T14:00:00.647+00:002012-11-16T14:00:00.647+00:00Caro amigo Rui da Bica!
Reitero que a imperdível E...Caro amigo Rui da Bica!<br />Reitero que a imperdível Escolinha do Professor Rui da Bica é uma fonte inesgostável de conhecimento!<br />Agradeço o envio das informações a respeito do dialeto fronteiriço!<br />Caloroso abraço! Saudações aprendizes!<br />Até breve...<br />João Paulo de Oliveira<br />Diadema-SPProf.Ms. João Paulo de Oliveirahttps://www.blogger.com/profile/01764038857126222075noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-6009981976655638932012-11-16T13:54:02.988+00:002012-11-16T13:54:02.988+00:00Prof João Paulo de Oliveira
Tudo certinho (no mail...Prof João Paulo de Oliveira<br />Tudo certinho (no mail) ! :)) <br />É verdade ! São Paulo tem aí uma boa colónia de gentes destas paragens ! eheheh<br />… por isso e por outras coisas é que apenas há umas 200 pessoas nesta aldeia ! :))<br />Já seguiu mail sobre a questão que coloca ! Sabe que é um caso único em Portugal ? eheh<br /><br />Grande abraço ! <br />.<br />Rui https://www.blogger.com/profile/11657258659894237294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-69918602118547435462012-11-16T13:53:20.418+00:002012-11-16T13:53:20.418+00:00Nina
:))) … Bom Dia , Nina !!!! … Beijoca sorriden...Nina<br />:))) … Bom Dia , Nina !!!! … Beijoca sorridente de uma “Obcecada” (eheh) e com esse “brilho no teu olhar”, sendo “certo que brilhará cada vez mais”, deixa-nos a todos, também mais sorridentes e felizes ! rsrsrsr<br />É bom sentirmos-te feliz ! Tu mereces ! :))))<br /><br />Outra para ti ! :))<br />.<br />Rui https://www.blogger.com/profile/11657258659894237294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-47120216710211889882012-11-16T12:11:43.739+00:002012-11-16T12:11:43.739+00:00Onde se lê venida leia-se vendida.Onde se lê venida leia-se vendida.Prof.Ms. João Paulo de Oliveirahttps://www.blogger.com/profile/01764038857126222075noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-65521125674128471742012-11-16T12:10:47.939+00:002012-11-16T12:10:47.939+00:00PS - Minha colega de carteira, a sempre aplicada/a...PS - Minha colega de carteira, a sempre aplicada/aluna Nina, tentou ajudar com a pista da aldeia venida pela metade e depois retomada, mas apesar da sua boa intenção a pista levou-me para outra linha de pesquisa...<br />Prof.Ms. João Paulo de Oliveirahttps://www.blogger.com/profile/01764038857126222075noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-6942061217241439302012-11-16T12:04:35.689+00:002012-11-16T12:04:35.689+00:00Caro amigo Rui da Bica!
Enviei-lhe correspondência...Caro amigo Rui da Bica!<br />Enviei-lhe correspondência eletrônica com as respostas.<br />Agora me dei conta que não encontrara esta aldeia na zona rural lusa anteriormente, porque foquei as pesquisas nas aldeias que realmente estão bem próximas da fronteira.<br />Também descobri que muitos habitantes desta aldeia imigraram para cá e fixaram residência em São Paulo.<br />Também descobri a função social do galpão.<br />Depois gostaria de saber mais a respeito do dialeto praticamente extinto que os habitantes falavam...<br />Caloroso abraço! Saudações farináceas!<br />Até breve...<br />João Paulo de Oliveira<br />Diadema-SPProf.Ms. João Paulo de Oliveirahttps://www.blogger.com/profile/01764038857126222075noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-26264860031629407842012-11-16T11:54:23.248+00:002012-11-16T11:54:23.248+00:00Bom dia!!!!!
Só vim trazer uma beijoca sorridente...Bom dia!!!!!<br /><br />Só vim trazer uma beijoca sorridente:)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-39443298880344482852012-11-16T11:18:07.745+00:002012-11-16T11:18:07.745+00:00Todos
Ajuda para quem ainda não descobriu ! Os que...Todos<br />Ajuda para quem ainda não descobriu ! Os que já desvendaram a questão vão-se rir com tantas dicas ! :))<br /><br />Dicas nos comentários :<br /><br />-O pessoal ? …Terá ido à feira ?<br />-O nome até é um bocado “estranho”.<br />-Hoje é 5ª fª, devem ter ido à feira, mas se aparecerem faremos um “bacanal” com caçarolas de barro e música de gaita de foles ! <br />-Quem não tem cão caça com gato!<br />-tenho de ir pôr uma caçarola ao lume para cozinhar o que cacei.<br />-… pois caça ! :))<br />-cozinhas com panelas, tachos ou caçarolas ? … <br />-… Já há algumas dicas bem “quentes” ! :)) <br />-é para esses lados – Alto Douro - Trás os Montes.<br />Em linguagem militar podemos dizer que é em Portugal às 13 horas ! :))<br />-Dei um passeio - O itinerário foi : Porto, Régua, Pinhão, Alijó, Tua, Vila Flor, Miranda do Douro, Vimioso, Mogadouro, Moncorvo, S. João da Pesqueira, Régua, Porto.<br />Foi numa aldeia entre duas dessas terras ! :))<br />-Então agora vê se caças ! eheh<br />-Muito perto de Espanha ! :)<br />-Tem apenas cerca de 200 habitantes, mas em dias festivos ou de determinadas actividades junta muita gente das redondezas e até de Espanha ! :))) <br /><br />Boa sorte ! eheheh<br />.Rui https://www.blogger.com/profile/11657258659894237294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-49571775243299438362012-11-16T10:58:27.055+00:002012-11-16T10:58:27.055+00:00Rosa dos Ventos
Já respondi por mail ! :))… Estás ...Rosa dos Ventos<br />Já respondi por mail ! :))… Estás quase, quase certa ! eheh<br />Tal como a Afrodite, praticamente certa, mas coma pequenina imprecisão ! eheheh<br /><br />Abraço !<br />.<br />Rui https://www.blogger.com/profile/11657258659894237294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6020110720587319081.post-89940068531346102702012-11-16T10:57:50.047+00:002012-11-16T10:57:50.047+00:00Pedro Coimbra
Um dilema, Pedro ! eheh … é que em T...Pedro Coimbra<br />Um dilema, Pedro ! eheh … é que em Trás os Montes e Alto Douro há cabras e cabritos por tudo quanto é sítio !<br />Portanto, até poderá ser, mas não poderei saber se se referia a esta terra ou não, embora não seja uma das actividades mais relevantes ! :)<br />.<br />Rui https://www.blogger.com/profile/11657258659894237294noreply@blogger.com