19/04/2019

SANGRIA DESATADA


Diz-se de qualquer coisa que requer uma solução ou realização imediata. 
Esta expressão teve origem nas guerras, onde se verificava a necessidade de cuidados especiais com os soldados feridos e a sangrar.
Nestes casos havia a necessidade de fazer de imediato um "garrote" para estancar a saída do sangue. 
É que, se por qualquer motivo, se desprendesse a atadura (garrote), ... seria um grande problema.






- Sangria desatada é sinónimo de URGÊNCIA.

- Essa questão não é (ou é) "uma sangria desatada" que precisa ser resolvida com URGÊNCIA.
  Mas mais usada na forma negativa (¨não é sangria desatada¨) ...

- Situação que está fora de controle, que necessita de providências imediatas para ser sanada;      grande URGÊNCIA.


.

22 comentários :

  1. Conheço a expressão. Ouvi a minha mãe usá-la algumas vezes. : )

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Creio ser bastante conhecida e já bastante antiga ! :)

      Eliminar
  2. Desconhecia, em pormenor, a sua origem.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :) Quando há um acidente em que se fique a sangrar muito de um braço ou de uma perna, o aconselhável é fazer um “garrote” com o que houver à mão. Atar um lenço , ou um cinto, bem apertado acima da zona do sangramento .
      O problema é se esse garrote se “desata” ! … Há o perigo de uma hemorragia (uma sangria desatada) que poderá vir a ser fatal !

      Eliminar
  3. Penso que é conhecida de norte a sul e, ainda, muito usada, sempre que alguém quer porque quer, que alguma coisa lhe seja feita ou concedida.

    Pacotinho der amêndoas é o cumprimento de hoje :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá NN . :) … Eu sempre pensei que era muito conhecida !

      Usa-se mais pela negativa ! Quando alguém quer que se faça uma coisa muito rapidamente, sem que haja de facto uma razão para isso. Então é habitual dizer-se : “Olha que isso não é nenhuma sangria desatada” ! :)

      Um saquinho cheio delas para ti, ou de licor, ou de chocolate ! :))

      Eliminar
  4. Como se fosse uma "Sangria Desatada", ando eu a precisar de ver, aqui, neste nobre espaço, um Passatempo, preferencialmente de Personagens.
    Na impossibilidade, serve outro qualquer.

    Beijos, Rui! :)

    ( tal como a Catarina, já conhecia mas não sabia qual a origem desta expressão )

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Que exigente, menina! :))
      Eu estou a gostar desta "série"! O Rui está a diversificar e continua a enriquecer os nossos conhecimentos gerais.
      :))

      Eliminar
    2. Eu não exijo nada, Milady, apenas sugiro e sei que o Rui fará o que já tiver programado!! :))

      Ok...faça-se a vontade de quem mais amor tem ao espaço do Coisas da Fonte, pois é ela que tem razão!!

      ( lembrei-me, ainda que a despropósito, da sentença de Salomão. )
      Isto para dizer que o nosso Amigo Rui é tão sábio e sensato quanto o Rei Salomão

      :))

      PS- E nos outros, não enriqueces os teus conhecimentos gerais? Eu diria que sim e muito!
      :))

      Eliminar
    3. Lembraste-te de Salomão e das duas crianças? :))
      Claro que também aprendo muito nos outros blogues... Estou sempre a aprender e faço questão de o confirmar. Já reparaste na expressão de uma criança quando lhe damos a entender que aprendemos algo de novo com ela?Mesmo que não seja totalmente verdade? Até as minhas sobrinhas gémeas, com 3 anos, fazem um grande alarido a tentar explicar-me ao mesmo tempo qualquer jogo que inventaram. Acontece a mesma coisa com os adultos. Mas quando estes se tornam pedantes e pretensiosos, alardeando constantemente o seu saber... então nesta altura as reações poderão ser diferentes.
      Não imaginas o tempo que demorei a escrever isto no tablet. Escrevo uma palavra e o tablet deturpa-a... jeez...

      Dorme bem!

      Eliminar
    4. Olha Catarina, o teu tablet deturpa as palavras e houve aqui deturpação da minha intenção.
      Atrás, a nossa conversa era sobre as publicações do Rui, não acerca de outros blogues, como é óbvio!!

      Quando fiz a pergunta no Post Sriptum, referia-me aos posts do Rui sobre as Personalidades, pois foi isso que eu pedi e tu 'contra-pediste', foi ou não foi? Nem pela cabeça me passou outra coisa. Aliás, creio bem que nas Personalidades aprendes e muito e foi isso que quis dizer.
      Quando não entenderes o que eu disser agradeço que não tires conclusões apriorísticas, Ok? Obrigada.

      PS- Demorei porque estive a ver um Concurso sobre cultura geral, chamado "Joker". :)

      Eliminar
    5. Não te preocupes. Não é assim tão importante. :))

      Eliminar
    6. Janita

      :))) … Eu explico, Janita. Até nem é porque certos desafios sejam muito trabalhosos. A questão é que em qualquer deles, tem que se estar muito presente , ao computador, para poder responder rapidamente aos palpites feitos. Eu sei que é muito desagradável, dar-se um palpite e não ter retorno de informação, se está certo ou não. :((
      Acontece que neste período pascal, tenho estado a maior parte do tempo fora de casa, ou com amigos, ou com os netos, ou com a família em geral e raramente tenho algumas horas para garantir um bom seguimento de um desafio, que, habitualmente dura dois a três dias. ! ☺ … Só por isso ! ☺
      Acontece também que na próxima semana estarei para fora. :((

      :))) Ei !…:))… Que exagero (Rei Salomão) Jani ! :) Tomara eu que sim ! eheheh

      Beijinhos desatados :)

      Eliminar
    7. Catarina

      :))) Obrigado, Catarina ! :)

      Eliminar
    8. Catarina
      Janita

      Minhas Queridas Amigas .
      Ora aqui está um caso em que não há nenhuma "sangria desatada" ! :))…
      Deixem para lá ! :)

      Eliminar
  5. Bom esta eu conhecia, expressão e significado.
    Conhece o Jorge Esteves, do Coisas do Arco-da-Velha? Ele publicou no ano passado um livro só de coisas deste tipo. Origem de expressões, que usamos tanta vez.O livro tem mesmo esse titulo
    Coisas do Arco-da-Velha. É muito interessante.
    Abraço e Páscoa Feliz

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não conheço, Elvira e também desconhecia essa publicação que, aliás, deverá ser muito interessante ! ☺

      Abraço e também para si e para os seus, Uma Páscoa Muito Feliz !

      Eliminar
  6. Nunca tinha ouvido a frase!

    Beijinho e Feliz Páscoa.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Estranho, Adélia . Sabes que estamos a aprender todos os dias ?!… Agora já sabes ! :))

      Para ti e para todos os teus , um Grande Abraço e também os meus votos de que passem uma Páscoa Muito Feliz, sem sobressaltos de saúde !

      Eliminar
  7. Conheço a expressão, que utilizo muitas vezes, mas não sabia a origem.

    Beijos Rui

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Manu. :) ... Agora já ficaste a saber.
      Não me irei repetir para as explicações que provavelmente estarão melhor explicadas em alguns comentários ! :)

      Beijinhos Querida Amiga !

      Eliminar

  8. Como dizia aquela senhora que o Ricardo costuma citar muitas vezes, todos é que sabemos tudo... e se para uns a expressão é conhecida é fácil assumir que é muito conhecida, apenas porque a ouvimos ser empregue por mais do que uma pessoa. Mas não faltará quem não conheça umas... e conheça outras que nós não sabemos.

    Quando, no meu 6º ou 7º ano veio para a minha turma uma menina nascida e criada em Lisboa, não imaginas a quantidade de expressões novas que todos nós ficamos a conhecer. (esta expressão foi uma dela)
    E ela também aprendeu muito connosco, claro!

    Beijinhos aprendizes
    (^^)

    ResponderEliminar