A Marota acertou !
Em 2006 no filme "O Diabo Veste Prada ".
Em “Ironweed , de 1987 .
Na foto abaixo:
Meryl Streep,com 25 anos, na Yale Repertory Theatre 1974, a produção de "The Idiots Karamazov", quando ela era estudante na Yale School of Drama. Ainda não tinha participado em qualquer filme.
Streep ganhou um M.F.A. da faculdade, depois de ganhar o seu B.A. da Vassar College em 1971.
Mary Louise Streep, nasc. a 22 de junho de 1949, mais conhecida como Meryl Streep.
Actual recordista em nomeações, com dezasseis indicações ao Oscar da Academia, tendo vencido em duas ocasiões; e de indicações/nomeações e vitórias para o Golden Globe Awards, com 25 indicações, tendo ganho sete vezes.
Questão inicial:
O Reitor da “X School of Drama” teria dito sobre ela (ainda estudante) :
“É mais que evidente que esta mulher está destinada ao sucesso” !
O Reitor tinha carradas de razão ! Veio a ser ENORME entre as maiores !
Na foto, numa peça de teatro, em 1974.
Conseguem reconhecê-la ? ... duvido ...
Nota. Não a colocaria se fosse uma qualquer actriz, mas se não a reconhecerem colocarei outra foto de um dos seus filmes e mais outra e outra até reconhecerem.
.
Será a Betty Davies? :)
ResponderEliminarTeté
ResponderEliminarNão é. É actual.
.
Bom dia Rui! Meryl Streep?
ResponderEliminarMais tarde traduzirei o discurso do suiço com o ataque de riso. O tema é carnes e chouriços/salsichas.
ResponderEliminarTb me parece a Meryl.
ResponderEliminarjinhos
Manuela Ferreira Leite...
ResponderEliminarE o outro é o Socas!
;
(também acho que é a Meryl)
Foi só um palpite de minha parte, sem dar conta que por lá perto andava, foi por isso que não respeitei o "Tratado das duas horas" ;)
ResponderEliminarEu não a encontrei em qualquer peça em 1974 mas é capaz de ser a Meryl...
ResponderEliminarTodas/os
ResponderEliminarSó agora cheguei ao computador e fiquei surpreendido pela coincidência das respostas ! rsrsrs
A foto colocada tem 36 anos. O que é que as/os leva a sugerir que seja a Meryl Streep, se não tem qualquer tipo de semelhança ?
:)))))))))))))))
Realmente parece mais a Ferreira Leite ! rsrsrs
.
Marota
ResponderEliminarOff topic
Sobre a tradução do vídeo não é necessária uma tradução; só saber se temn alguma coisa a ver com Portugal e com os políticos referidos.
Se não tiver, vou postar.
.
Olá Rui, o teu texto que a meu ver, mais completo não podia estar, e a tua resposta à Téte direccionaram a minha pesquisa a Meryl Streep, mas juro que quando escrevi o nome dela, ainda tinha as minhas dúvidas que fosse ela. Só depois de "googlar" fiquei certa do meu palpite.
ResponderEliminarPesquisei assim:
http://www.google.de/images?um=1&hl=de&tbs=isch:1&ei=LhmvTKToH43oOaji7NMF&q=meryl+streep+teatro+1974&start=20&sa=N
Off Topic também: O Suiço está a falar de decretos de leis sobre o fabrico de salsichas.
ResponderEliminarMarota
ResponderEliminarFantástico ! Contigo, todos os "cuidados" são poucos ! rsrsrsrsrsrs
Ainda tive o cuidado de não dizer que era a Yale School of Drama ...
Nunca pensei que pudessem acertar !
Beijo (parabéns!)
Nota. Obrigado pela informação sobre o vídeo.
Como é possível eu não a ter reconhecido...
ResponderEliminardonatien
ResponderEliminarPara ser sincero eu postei-a exactamente por não a reconhecer e pelo facto de isso me parecer muitíssimo difícil a qualquer um !
Creio que se mostrasse apenas a foto sem mais nada, não acertariam.
Fui "traído" pelo "Teatro,1974" e por dizer que era "actual".rsrsrs
.
Essa era fácil ,adoro a Meryl Streep.
ResponderEliminarVejo tudo dela,
abrços
lis
ResponderEliminarVisto agora, era fácil, lis ! ;))
Mas se visses apenas a foto inicial, de uma peça de teatro quando ainda estudante e antes de entrar no cinema, não seria assim tão fácil ! ;))))
Bjs
.