26/10/2011

QUEM SERÃO ?

Re-editado



Oliver Hardy e Stan Laurel (Bucha e Estica ou o Gordo e o Magro) foram uma das parelhas cómicas mais populares do cinema americano.

O inglês Stan Laurel (1890-1965) e o estadunidense Oliver Hardy (1892-1957) tornaram-se conhecidos durante o final de 1920 a meados dos anos 1940.
Eles fizeram mais de 100 filmes juntos, curtas metragens, antes dos filmes de longa-metragem, em 1930.

Dos seus filmes inclui-se "Babes in Toyland" (1934), ou "March of the Wooden Soldiers" ou em Portugal/Brasil “Era uma vez Dois Valentes” (na foto do post).

Antes da dupla, Laurel apareceu em mais de 50 filmes e Hardy em mais de 250.
Laurel e Hardy tornaram-se oficialmente uma equipe em 1927 e trabalharam para a 20th Century Fox e Metro-Goldwyn-Mayer de 1941-1945.

NINA, FATIMA, ROSA DOS VENTOS, EMATEJOCA,
reconheceram-nos !



INICIAL :
.
Sabem quem está na foto ? ...




.

33 comentários :

  1. Não sabia, mas já sei.:)

    ResponderEliminar
  2. O gordo e o magro no filme ERA UMA VEZ DOIS VALENTES.
    Bjs.

    ResponderEliminar
  3. Reconheci logo o Bucha e com paciência chegaria lá...:-))

    Abraço

    ResponderEliminar
  4. Mas graças a esta imagem fiquei a saber que Stan Laurel entrou em muitos filmes sem o parceiro! :-))

    ResponderEliminar
  5. Não sei mas vou arriscar por mail.

    ResponderEliminar
  6. Pois a mim o do meio parece-me o Benny Hill... :)))

    ResponderEliminar
  7. Como todo o mundo conhece e ama o Bucha e o Estica, não admira que eu chegasse tarde demais para responder a este desafio fácil!

    ResponderEliminar
  8. Também cheguei tarde. :-(

    Rui, queria responder aos comentários, que deixou no meu blog, mas não consigo entrar no mesmo, desde que coloquei o post. Não é a primeira vez que isto me acontece. Aguardemos!...

    Abraço
    Luísa

    ResponderEliminar
  9. Então, o nome da dupla ai em Portugal é Bucha e o Estica?
    Que engraçado!
    Aqui no Brasil é o gordo e o magro.
    Bjs.

    ResponderEliminar
  10. Nina
    Claro que sim e eu sei como e porquê ! :))
    .

    ResponderEliminar
  11. Fatima
    Certíssimo ! Em Inglês, Babes in Toyland (1934), no Brasil, o Gordo e o Magro, aqui o Bucha e o Estica ! :)
    .

    ResponderEliminar
  12. Rosa dos Ventos
    Tens a informação mais completa na re-edição próxima.. Foram ambos, separadamento antes do dueto ! :))
    .

    ResponderEliminar
  13. cantinhodacasa26/10/11 22:00

    Com a dor de cabeça que tenho e depois de uma chegada a Braga confusa, nem forças tenho para pensar.
    Mas já li os comentários.
    Beijinho

    ResponderEliminar
  14. Sonhadora
    Não eram esses, mas foi uma boa lembrança. Também um grande dueto ! :))
    .

    ResponderEliminar
  15. Teté
    Por acaso não os acho parecidos, principalmente nos olhos e no olhar ! :))
    .

    ResponderEliminar
  16. EMATEJOCA
    É preciso termos em conta que eles morreram em 65 e 57 . Foi há muito, muito tempo ! :))
    Mas reconheço que era fácil , porque os seus filmes ainda se mantiveram por muitos anos ! :)
    .

    ResponderEliminar
  17. Luisa
    É verdade Luisa ! :))
    Experimente o Google Chrome .
    .

    ResponderEliminar
  18. cantinhodacasa
    Parece que já está esclarecido ! :))
    .

    ResponderEliminar
  19. Caro confrade Rui!
    Fico fascinado com as variações linguísticas da nossa amada Língua Portuguesa, porque nunca imaginei que os inesquecíveis personagens, que aqui entre nós conhecemos como o Gordo e o Magro são conhecidos entre vocês como Bucha e Estica[sic]!!!! Com relação ao enigma que você nos brindou o nome da película é "Babes in Toyland", aqui entre nós intitulada "Era Uma Vez Dois Valentes", produzida em 1934!!! Estou curioso para saber o nome que ela teve nos domínios de Camões!!!
    Caloroso abraço! Saudações laurelhardyanas!
    Até breve...
    João Paulo de Oliveira
    Diadema-SP

    PS - Ainda continuo encantado com esta fantástica tecnologia cibernética, porque nos possibilita interagir com falantes da nossa amada Língua Portuguesa, que residem em outros países, bem como aprendemos com eles cada vez mais!!!

    ResponderEliminar
  20. PS - Somente depois que publiquei meu comentário vi que você já tinha dado a resposta... Peço minhas escusas...

    ResponderEliminar
  21. O que eu gostava de ver os filmes deles em pequenina, lá em Algés, quando ia ao cinema! Alguma saudade...

    Beijinho

    ResponderEliminar
  22. Prof Ms João Paulo Oliviveira
    Costumo dizer muitas vezes que é preciso um dicionário de termos especiais usados em Portugal e no Brasil. :)
    Quantas vezes estou a ler um post do Brasdil e não entendo muitas coisas, assim como deverá acontecer inversamente ! :))
    Creio que quase excepcionalmente neste caso, o nome será o mesmo aqui e aí !
    Esse factor internacional que nos é facultado pela internet nos blogs é de uma riqueza enorme por isso mesmo. Estamos sempre a aprender uns com os outros !

    Um grande abraço ! :)
    .

    ResponderEliminar
  23. carol
    Também eu, Carol ! Que saudades ! ...
    De vez em quando a TV poderia transmitir alguns deles. Creio que seria muito interessante que o fizesse e não só com estes, numa "rubrica" tipo TV Memória, também para filmes antigos de actores de sucesso ! :))
    .

    ResponderEliminar
  24. Caro confrade Rui!
    Espero que você acate minha sugestão, vamos lá:
    Quando eu não entender o significado de uma palavra envio-lhe uma correspondência cibernética solicitando seus préstimos, o mesmo procedimento acontecerá quando for você que não entender algo que escrevemos!!!
    Caloroso abraço! Saudações fraternais!
    Até breve...
    João Paulo de Oliveira
    Diadema-SP

    PS - Quanto aos termos especiais tem um que considero hilário e não conseguia parar de rir quando descobri que vocês chamam de cueca o que aqui designamos como calcinha!! KKKKKKKKK

    ResponderEliminar
  25. Prof Ms João Paulo de Oliveira
    Boa ideia e perfeitamente de acordo !
    Essa da cueca / calcinha passou-se mesmo comigo num post meu ! rrssss

    É um bom exemplo !

    Isto para já não falar em alguns termos que mesmo os portugueses de diferentes regiões não conhecem.

    Ex. meias (senhora); peúgas (homens) ou coturnos (rrssss homem)
    Então se formos para os nomes do pão é uma infinidade, entre eles o "molete" que as gentes do Sul não saberão o que é ! :)))
    .

    ResponderEliminar
  26. Bolas , cheguei atrasado. Estes dois foram há muitos anos os meus actores cómicos preferidos.

    Pronto, está consumado e resta-me desejar um resto de semana para todos.

    Um abraço

    ResponderEliminar
  27. Caro confrade Rui!
    Aqui entre nós por conta das dimensões continentais também passamos por situações hilárias!!!
    Meu saudoso sogro, o Sr. Antônio Machado Filho (1922-1987) era natural do Estado vizinho de Minas Gerais e quando vou a Belo Horizonte-MG, com minha esposa, visitar seus entes queridos também fico intrigado com as variações linguísticas, porque enquanto no Estado de São Paulo falamos edícula para designar uma construção no fundo da residência principal lá eles dizem barracão...
    Caloroso abraço! Saudações paulistas!
    Até breve...
    João Paulo de Oliveira
    Diadema-SP

    ResponderEliminar
  28. Passei bons bocados na companhia deles, Rui.
    E de outra dupla inesquecível - Abott e Costello.
    Um abraço

    ResponderEliminar
  29. Teófilo Silva
    … mas sempre a tempo :))
    Criaram um estilo, tipo palhaço rico e pobre, com as cachaçadas da praxe ! O Estica estava sempre a apanhar do esperto do Bucha e isso tinha a sua piada.
    Era um tipo de humor que talvez não fosse o mais inteligente, mas nós riamo-nos e isso era o mais importante !

    Abraço ! :)
    .

    ResponderEliminar
  30. Prof Ms João Paulo de Oliveira
    :)))
    Curioso ! … mais um termo que desconhecia por completo : “edícula” !
    Por cá também diríamos “barracão” se fosse uma coisa mal amanhada (com mau aspecto, ou aspecto desleixado, mais para animais ou alfaias agrícolas).
    Creio que o termo mais corrente é “anexos” se for em tijolo ou pedra.

    Grande abraço ! :)
    .

    ResponderEliminar
  31. Pedro Coimbra
    Eu também ! :)) Creio que esta teve mais projecção que o Abott e Costello, também inesquecíveis, claro ! :))

    Abraço !
    .

    ResponderEliminar