13/09/2011

APELIDOS EMBARAÇOSOS

.



(Lê-se mal,dá para ver que é verdade, mas eu "traduzo")


Tribunal de Justiça (Brasília)
recebeu o seguinte requerimento:


Brasília, 5 de Março de 2002.


Eu, Maria José Pau, gostaria de saber da possibilidade de se abolir o sobrenome Pau do meu nome, já que a presença do Pau me tem deixado embaraçada em várias situações.

Desde já agradeço a atenção despendida.

Peço deferimento,
Maria José Pau.


Em resposta, recebeu a seguinte mensagem:


Cara Senhora Pau:

Sobre a sua solicitação da remoção do Pau, gostaríamos de lhe dizer que a nova legislação permite a remoção do Pau, mas o processo é complicado e moroso.

Se o Pau tiver sido adquirido após o casamento, a remoção é mais fácil, pois, afinal de contas, ninguém é obrigado a usar o Pau do cônjuge se não quiser.

Se o Pau for do seu pai, torna-se mais difícil, pois o Pau a que nos referimos é de família e tem sido utilizado há várias gerações.

Se a senhora tiver irmãos ou irmãs, a remoção do Pau torná-la-ia diferente do resto da família. Cortar o Pau do seu pai pode ser algo muito desagradável para ele.

Outro senão, está no facto do seu nome conter apenas nomes próprios, e poderá ficar esquisito, caso não haja nada para colocar no lugar do Pau. Isto sem mencionar que as pessoas estranharão muito ao saber que a senhora não possui mais o Pau do seu marido.

Uma opção viável seria a troca da ordem dos nomes. Se a senhora colocar o Pau na frente da Maria e atrás do José, o Pau pode ser escondido, pois poderia assinar o seu nome como "Maria P. José".

A nossa opinião é a de que o preconceito contra este nome já acabou há muito tempo e visto que a senhora já usou o Pau do seu marido por tanto tempo, não custa nada usá-lo um pouco mais.

Eu mesmo possuo o Pinto, sempre o usei e muito poucas vezes o Pinto me causou embaraços.

Atenciosamente,

Geraldo Pinto Soares (Desembargador do Tribunal de Justiça de Brasília
.

39 comentários :

  1. Quando a Srª. Dª Maria dos Prazeres e Morais se apresentava as outras senhoras ao lado coravam.
    :)

    ResponderEliminar
  2. KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
    Só vc mesmo seu Nacib!
    Bjs.

    ResponderEliminar
  3. Rui Pascoal
    eheheh
    Havia um que levava uma vida muito repetitiva : era o Sr. Passos Dias Aguiar Mota ! :))
    .

    ResponderEliminar
  4. Fatima
    Porquê só eu, Cravo e Canela ? :)))
    A notícia não é da minha autoria ! ... É de Brasília. A família do Pau é de lá ! :)))

    Bjs Fatoca ! :)))
    .

    ResponderEliminar
  5. Amigos,

    Porque sei que se encontram por aqui muitos dos que gostam de mim e não tenho o vosso mail, deixem-me pedir-vos desculpa, mais uma vez.
    Juro que tentei recuperar a Nina neste blogue que abri, por brincadeira e que encerrei há minutos atrás.
    Apercebo-me agora que me dá demasiado trabalho alterar a verdadeira Nina.
    Esta nasceu oca, como Nani, e continua vazia, naquele espaço onde já me perdi de mim.
    Não quero que se preocupem.
    Eu estou bem. O menino está bem. Nada nos falta, mas falta-me paz que não consigo recuperar nessa blogue.
    Talvez volte, um dia, porque por mais que a Nina possa ter sido incompreendida, eu gosto de vós e sinto a vossa falta, a de muitos, acreditem.
    É triste constatar que o que me levou a brilhar, pela genuinidade e sensibilidade, também me trouxe dissabores. Amargos. Tão amargos que não os quero para mim, porque continuo a sonhar.
    O mail do palavras que sou continuo activo.
    Eu cá virei, aqui, onde vos encontro a quase todos e daqui a uns dias na vossa casinha.
    Detesto esta Nina perturbada. Eu sou muito mais do que isto.
    A todos o meu muito obrigada.
    beijos
    Nina

    ResponderEliminar
  6. kkkkkkkkk ri muito mesmo! Conheces o "Jacinto Pinto"?
    Beijuuss, amado, n.a.

    ResponderEliminar
  7. Já conhecia do mail!
    É o que se chama "pau para toda a obra"! :-))

    Abraço

    ResponderEliminar
  8. Ainda ontem estive a ouvir um que se chamava Patê... fiquei sem saber de quê... de atum, sardinha, fígado... ;)

    Bjos

    ResponderEliminar
  9. Convenhamos que Pau é apelido que se presta a muitos trocadilhos, como aliás o próprio "despacho" do desembargador bem denota... :)))

    Mas há muitos outros nomes e apelidos que também são alvo de brincadeiras, mais ou menos inocentes. Enfim, os pais quando põe os nomes aos seus filhos deviam ter em atenção que um dia eles vão andar na escola... :)

    Nina: OK, tu é que sabes!

    Beijocas a ambos!

    ResponderEliminar
  10. cantinhodacasa13/9/11 17:20

    "Detesto esta Nina perturbada. Eu sou muito mais do que isto.
    A todos o meu muito obrigada.
    beijos
    Nina "

    Apesar de poucass vezes a ler, fiquei muito sensibilizada com esta declaração.


    Rui, desculpa esta intromissão.
    O teu post conhecia-o há algum tempo. São situações embaraçosas, mas que fazem-nos rir.

    Beijinho

    ResponderEliminar
  11. Nina
    “Conheço-te” há tempo suficiente para te entender perfeitamente !
    Sabes que todos te adoramos e só queremos que te sintas bem ! … Sabemos que só te sentirás bem se te mostrares como a Nina autêntica, genuína e sensível que és, embora por vezes isso traga os seus “custos”, os seus dissabores.
    Conta com o nosso apoio, querida Amiga !
    Creio que todos que por aqui passam e te conhecem, estão à vontade para te deixar uma “palavrinha” de incentivo e compreensão. Este blog, como todos sabem é também esse espaço de amizade entre todos, aquele a que eu gosto de chamar a “nossa sala”.
    Estejam portanto todos à vontade para isso !

    Um beijo, Nina ! :))
    .

    ResponderEliminar
  12. (Beijos, Nina, e bom regresso a estas lides...)

    ;)

    ResponderEliminar
  13. Já conhecia a situação, mas abre sempre um sorriso.

    Nininha, faça o que lhe mais convier. Toda a gente gosta de si e eu adoro a sua maneira de ser, como sabe.

    Um abraço

    São

    ResponderEliminar
  14. Obrigada, Rui.
    Aqui sei sempre com o que contar.:)
    Quanto à Nina, na sua verdadeira essência, é deixá-la lá no cantinho onde nunca deveria ter saído.
    A sério, isto de ter o coração nas mãos ou na boca não é nada bom e eu já deveria ter aprendido a ser diferente...mas não sei ser de outra maneira e não lido bem com silêncios de alma.
    Um verdadeiro dilema, que faz com que sinta esta perturbação de que falei.
    Como lidar com tudo isto é que eu não sei.
    Um beijo a todos e o meu muito obrigada pelo apoio.

    ResponderEliminar
  15. Faz lembrar a anedota que se contava no meu tempo de liceu: Um homem chamava-se Manuel Merdas e também como a Senhora Pau, pediu para mudar o nome. Cá em Portugal somos mais brandos na justiça e foi-lhe permitido mudar o nome. E ele mudou para ... José Merdas...

    ResponderEliminar
  16. Mas que diabo, será que era Pau para toda a obra?
    Falta esclarecer que (no Brasil) Pinto não é só o filho da galinha; também é o... "coiso"!

    1 abraço!

    Nota à Nina (com licença, Rui)
    Então agora que te propunhas a abrir um novo pólo de interesse no teu blog decides matá-lo?
    Lamento! Tu terás razões para o fazer; mas um fecho, um fim de algo de que se gosta, não é bom.
    Beijos e sorrisos inesgotáveis.

    ResponderEliminar
  17. Regina Rozenbaum
    Sabes que aqui em Portugal pronuncia-se Jacinto com o “a” fechado contrariamente ao Brasil em que é aberto (Jácinto) ! :)
    Tem muito mais graça essa pronúncia (Já sinto o quê ? ) ! ehehehe

    Beijão, querida Rê! :))
    .

    ResponderEliminar
  18. Rosa dos Ventos
    Está datado de 2002 ! Deve ser já bastante conhecido ! :)))
    Seria interessante acrescentar outros apelidos embaraçosos ;))
    Lembro-me de outro : Alice Faria Leite (ali aonde ? ) :))

    Bj
    .

    ResponderEliminar
  19. Isa GT
    Boa Isa ! :)) … Patê ! ehehe. Creio ser do francês ! :))

    Bjs
    .

    ResponderEliminar
  20. Teté
    Tocaste um ponto importante. Claro que a maior parte destes casos não são verídicos (simples anedotas), mas o que dizer de alguns nomes ou apelidos que por aí há ! Será que os pais não se lembram pelo que passaram ? Será que não pensam que os seus filhos irão passar pelo mesmo ? :((
    .

    ResponderEliminar
  21. Cantinhodacasa
    Não tenho que desculpar nada ! … antes agradecer-te ! É assim que eu gosto do blog !

    Beijinho ! :)
    .

    ResponderEliminar
  22. Oops!!!
    Não devo comentar. As palavras são para a Nina !
    .

    ResponderEliminar
  23. São
    A ideia era essa. Sorrir um bocado ! :))

    Obrigado, São !
    .

    ResponderEliminar
  24. Nina
    Não é para agradecer. Entendo perfeitamente essa “cabecinha” ! …
    És uma pessoa muito especial com o coração na boca e se as palavras não puderem sair o coração explode ! Tu és assim. Não és de silêncios de alma !
    Dá-te tempo.

    Bjs (meu e da Lena)
    .

    ResponderEliminar
  25. Carol
    Boa, Carol ! :)) Realmente Manuel não é nome que se ponha a alguém ! :)))
    .

    ResponderEliminar
  26. Kok
    Eheheh
    Eu julgo que é sabido, Kok ! :))

    Um Abraço
    .

    ResponderEliminar
  27. E o Jacinto Capelo Rego?!
    Mau, mau que estou a resvalar!

    ResponderEliminar
  28. Com a devida permissão do Rui!
    Querida Nina
    Não te preocupes com aquilo que pensam ou falam de ti!
    Faz como te sentires melhor mas não sejas dura contigo mesma!

    Abraço grande e não deixes de aparecer

    ResponderEliminar
  29. de: José Maria Souza Costa


    A face do medo, o rosto da insensatez, os arranjos da desfaçatez, ou os rabiscos da anarquia, é a sinfonia que compõe o mundo paroquial dos anônimos, que escondem-se atraz do anonimato.
    Isso mesmo, os que camuflam sob a sombra da zombaria, do riso frouxo, do olhar garboso da maldade, e afoga-se na insensatez, e legaliza a mentira, a calúnia e distorcendo a verdade, agride os de boa índole, e dá-se o direito de estuprar, aquilo que é sensato.
    Por que, escondem-se os anônimos ?
    - Por que, são anônimos ?
    Por que, lhes falta coragem ou por que teem medo do Sol ?
    - Ou por que, apavoram-se com o Sal da alma ?
    - Ou por que na alma, lhes pesa o ranço da frustração, e este vê-se obrigado a embeber-se, das fadigas que os cueiros infantis lhes propuseram ?
    E assim, eles vão e vem, sem expor suas assinaturas, submergindo em suas pieguices, e zombando de seus zombeteios, imaginando-se, zombar de tantos.
    Nesse rebuceteio de mediocridade, que navega pela agressividade gratuita dos pichadores, sem assinar o que picha, poderíamos imaginar que a esculhabação seria legitima, se a tolice convergisse, com a sensatez.
    Mostre a sua cara.

    ResponderEliminar
  30. Olá Amigos, como estão? Felizmente eu não tenho Pau no meu nome, mas se o tivesse Pau, não seria tão mau como ter o apelido do Wolfgang. Não faço a mínima ideia como seriam as férias do Wolfgang em Itália ou Portugal... http://www.wolfgang-merda.de/

    ResponderEliminar
  31. Decidi voltar.
    Restaurei o blogue.
    Sejam bem-vindos!:)

    ResponderEliminar
  32. Já conhecia, Rui.
    Mas tem sempre piada.
    Sabe quais são os melhores apelidos para taxista?
    Passos Dias Aguiar :)))
    Abraço

    ResponderEliminar
  33. Rosa dos Ventos
    Ótimo, Rosa ! Não conhecia (deve pronunciar-se à brasileira) ! eheheh
    Ora ! Todos temos o direito e a liberdade de “resvalar” um bocadinho de tempos a tempos. Não vem mal ao mundo, querida amiga ! :))

    Obrigado, Rosa

    Bj

    ResponderEliminar
  34. José Maria Souza Costa

    ????? … Entrei no seu blog e vi que isto se trata de um post . Não percebo por que veio aqui parar. Julgo não se tratar de qualquer crítica a mim dirigida porque não vejo motivo para tal ! ????
    … mas já agora, que li, concordo em absoluto com o conteúdo !
    .

    ResponderEliminar
  35. Marota
    Olá “grande pintora” ! :)) Aparece mais. Tens que descansar ! :))
    Óptimo o Wolfgang (gang de lobos) ! … por acaso o Mozart era Wolfgang ! :))
    … Wolfgang Merda (como o do teu link) faz lembrar o Manuel Merda (da Carol) que quis mudar de nome. Mudou então para Jose Merda ! :)
    ehehehe

    Beijinho
    .

    ResponderEliminar
  36. Pedro Coimbra
    É ! Não era novidade, mas pelo menos surgiram outros nomes interessantes ! :))
    Por acaso já tinha falado nele, acima, mas o “meu” era condutor de mota . Passos Dias Aguiar Mota ! )
    Abraço ! :)
    .

    ResponderEliminar
  37. E uma familia cá do burgo que tem com apelidos Belfo Dias?! Também é uma coisa janota!

    ResponderEliminar
  38. Kruzes Kanhoto
    :))))
    Embaraçoso para quem flar depressa ! :)))

    Abraço !

    ResponderEliminar