27/11/2010

"MILHO VERDE" EM 2 VERSÕES

.
“Milho Verde” é uma canção folclórica portuguesa das Beiras, cantada pelo Zeca Afonso !
Encontrei esta versão do Milho Verde no álbum “Índia”, cantada por Gal Costa, numa versão de 1973.
Gal Costa lançou este álbum com arranjos e produção de Gilberto Gil, que contou também com uma versão da bossa de Tom Jobim.
Gal Costa ajudou a fazer história na música brasileira, com um grupo de músicos liderados por Caetano Veloso e Gilberto Gil.

Duas Grandes vozes, dois grandes intérpretes diferentes, cada um a seu modo !

Impõe-se uma pergunta Portugal vs. Brasil :
Sem ter em conta nacionalismos, de qual gostam mais ?




8 comentários :

  1. Gosto muito da portuguesa! bj

    ResponderEliminar
  2. Look by me
    Estamos de acordo ! Obrigado pela opinião.
    Bjs
    .

    ResponderEliminar
  3. Rosa dos Ventos
    Idem, aspas ! 3 a 0 !!! :))
    Bjs
    .

    ResponderEliminar
  4. Tenho os dois LP´s. Gosto de ambos

    ResponderEliminar
  5. Luisa
    Tal como o Fado cantado por outros que não portugueses, também este folclore regional português não me soa tão bem nesta versão. Acho também demasiado "estranha" a interpretação "excessivamente sensual" que ela interpreta a partir de meio do vídeo, talvez porque eu não encontre razões para tal.
    Um pouco estranho !...
    .

    ResponderEliminar
  6. Eu gosto também mais do Zeca, mas a Gal Costa sempre foi uma paixão no meu imaginário musical. Deve ser por ser morena e uma Mulher extraordinariamente bonita.
    Boas escolha musicais Rui. Um abraço

    ResponderEliminar
  7. Ricardo Santos
    Eutambém gosto mais da versão do Zeca, talvez porque o "tom" está mais no ouvido.
    Acho a Gal Costa uma cantora extraordinária e gosto imenso de a ouvir.
    Nesta versão do Milho Verde, não entendo (talvez por falha minha) a interpretação que ela dá ao tema na parte final, ou do meio em diante ! ...
    .

    ResponderEliminar