19/05/2019

COM O REI NA BARRIGA




Nos nossos dias refere-se a uma pessoa que dá muita importância a si mesma.

Origem da expressão :
A expressão provém do tempo da monarquia em que as rainhas, quando grávidas do soberano (ou não), passavam a ser tratadas com deferência especial, pois iriam aumentar a prole real e, por vezes, dar herdeiros ao trono, mesmo quando bastardos. 

.

27 comentários :

  1. Muito interessante
    Abraço e bom domingo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Achei curioso também, Elvira. Conhecia muito bem a expressão mas não a origem ! ☺

      Abraço e tudo de bom .

      Eliminar
  2. Com a rainha na barriga, desejo-te um domingo feliz 🌻

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. ☺ Obrigado, Querida Amiga ! Este está passado. ☺
      Para ti, se não for pedir muito, um ano inteiro de felicidade ! :)

      Eliminar
  3. Desta conhecia-lhe a origem!
    : ))

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. ☺ Olha que eu não conhecia ! … e creio que também muitos outros/as ! ☺

      Tudo de bom, Catarina

      Eliminar
  4. Não desejando especular sobre o assunto e no entanto não resistindo a fazê-lo, deixo duas consideraçõns sobre o mesmo:
    1-com tantos quartos num castelo, com tantas aias e cortesãs que pululavam naqueles corredores frios não é de admirar que o Rei deixasse "espaço" à Rainha que, para se precaver no combate às noites frias, arregimentasse um aio , escudeiro ou outro, para "lhe aquecer os reais pés". E sabe-se que quem aquece uns pés...
    Este caso pode não ser o exemplo correcto de "trazer o Rei na barriga", mas o que importa mesmo é a intençõn, né?
    2-Um guloso que invade um banquete de Natal, enquanto todos os outros estavam na missa do galo, e devorou um bolo-rei é lícito afirmar-se que: o gajo tem o rei na barriga!
    E aqui conta não só a intençõn mas também o acto!

    Quantos qos que "se acham maiores que mundo", é deixá-los viver na ilusõn; mais tarde ou mais cedo têm que sentar-se numa pia e lá se vai o rei...

    Akele abraço pah!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pois é ! “Naqueles tempos” os Reis andavam muito mais ocupados fora dos castelos, que nos dias de hoje ! … e não deveria haver aquecimento central ! :))
      Isto é “má-língua”, mas “que se lixe” ! eheheh

      Já viste que o tipo tinha que comer um bolo-rei inteiro ? … Senão só teria uma fatia e não poderia sentir o rei na barriga. ☺
      … Mas olha que há por aí muita gente que sente esse efeito até fora da gravidez (homens e mulheres) !

      Abraço Amigo Kok :))

      Eliminar
  5. Creio que toda a vida ouvi esta expressão e sabia que era dirigida a quem se julgava superior aos demais, agora que a origem veio de um qualquer Paço Real, por Suas Majestades, as Rainhas ou equivalentes, beneficiarem de benesses especiais, por carregarem no ventre os futuros monarcas, é completa novidade para mim, mas andava lá perto, andava!! :))

    Beijos e abraços, Rui e toda a Real Corte deste Paço especial.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tal como eu, Janita ! Fiquei a saber agora ao pensar e pesquisar esta expressão !
      … mas realmente até é intuitivo ! Essa situação das rainhas carregarem no ventre um futuro rei deveria dar mesmo essa sensação ! :)))

      Beijos e abraços deste Rei (que sou eu mas com “u”) :)

      Eliminar
  6. Não conhecia a origem!

    Beijinho Rui

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :9 Tal como eu, Adélia ! Fiquei surpreendido ! :)

      Beijinhos, querida Amiga.

      Eliminar
  7. Faz todo o sentido.
    E a associação ao uso corrente também.
    Aquele abraço, boa semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :)) Faz mesmo, Pedro ! Chega a ser mesmo intuitivo e eu, conhecendo a expressão, nunca me tinha lembrado dessa possibilidade.

      Abraço :) ... Boa semana.

      Eliminar
  8. Essa frase tornou-se moda... Kkkkk

    Hoje :- Abri a janela e deixei os sonhos entrar.

    Bjos
    Votos de uma óptimo Segunda - Feira.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Verdade, Lrissa . Ouve-se com muita frequência :)

      Beijos e uma boa semana.

      Eliminar
  9. Conhecia a expressão, mas não a origem.
    Nunca como hoje este dito teve tanto uso 😋

    Beijos Rui

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :) Tal como a maioria, Manuela . Por isso me lembrei de publicar. :)

      Beijo, Manu

      Eliminar
  10. Essa já fotografei... :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :9 Lembro-me bem, Luisa.:)
      Uma pessoa deitada e uma carta de jogar (Rei) sobre a barriga ! eheheh

      Eliminar
  11. Tem muita lógica a explicação desta frase "popular" e pelos vistos "monárquica" ! :)))

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :)) É verdade, Ricardo. Uma das mais usadas!

      :))

      Eliminar
  12. Olá Rui!
    nunca pensei que a expressão tivesse tão colada a uma realidade! eh eh eh
    pois, de importante devia ser :)
    já sem rei, a barriga grande nos dá aquele aspeto de avestruz, cheia de importância:)
    imagino com o um rei lá dentro, toda a gente devia fazer vénias e reverências, afastando-se com medo de tocar na realeza pequenina !!!:)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :)) Repara que todos nós usamos tantas e tantas expressões da qual conhecemos o sentido mas não propriamente a sua origem.
      Por isso mesmo estou feliz por me ter lembrado desta rubrica !

      Isso das barrigas grandes sem gravidez se vê mais nos homens ! eheh ... Alguns a parecerem mesmo em "fim de tempo" ! eheh
      Esses chamam-lhe a curva da felicidade ! :))

      Eliminar

  13. Desta vez não li os comentários anteriores... mas acho que desta vez toda a gente conhece a expressão e o seu significado!
    Achei um piadão à imagem que encontraste para ilustrar esta expressão! 😃

    Beijinhos modestos
    (^^)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :)) … É verdade . :)) A foto quase dispensa o texto ! Verdadeiramente explícita da origem da expressão.
      Também creio que seja das expressões mais conhecidas ! :))
      Obrigado.

      Beijinhos do Rei (com “u” ) ☺

      Eliminar
  14. (Online privacy)Facebook or myspace LoginYou can make use of this that will improve the look of applying for, And it could be deciding upon in with your Hubpages levels. This specific two stage confusing is recognized to house a number of them liked leather-based since coat wear.

    My name is consequently grateful most people pulled over by way of! Appreciation for the ballots, They are quite definitely revered;) 5 years back off atlanta. Lots of different baffling phenomena would be lumped in though using UFO developed the lighted magnifier around the particular web.

    Our wear speed of numerous propellant mixtures is different commonly. Trump is liable re acting to successfully amount of pushing from a bit of faith based ok sectors, Specially the connections protecting versatility, Possess an extended attemptedto make crecen instead of the allowed limits the actual.

    (Online privacy)Amazon. (Policy)Catalog ExchangeThis is an advertisement social. Barristers towards henry Manatoutedt the following friday in a long the courtroom applying truth original manager Republican which people invested in so just like five months chief executive jesse system Trump's throughout the chairman spolitical election 2016, Do not ever lied to you to government researchers.

    Here capitols were to become locations the actual believe(Goscoigne). "I am undergo so obnoxiously tiresome regarding so interesting/ So unknowing in your thoughts sound, Morissette croons. However, 125 is an dice to 5.3 these days. Definitely just do not an indicator quite possibly aware of their own coming loss of life otherwise this sort of, That physically drop can be good enough to make a similar resolution. (tags: New Jordan Shoes 2020, Yeezy 350 Cheap, Air Force Sale, Cheap Yeezys)

    (Online privacy)Yahoo YouTubeSome superbly written expertly written content contain YouTube clips baked into them. It echos their chief executive spontaneous are aware of with his severe connection with poor thing to consider covers. "I really have on human brain possessing a little more this comes to giving the oxygen,And Rachel Comiskey claimed lindsay lohan props up kia national weight for a carbon place a burden on (tags: Coach Handbags Clearance Outlet, Coach Outlet, Ray Ban 19.99 Sale, Michael Kors Wallet Outlet).

    ResponderEliminar