Quando tiverem que fazer uma visita à
"Antiga, Mui Nobre, Sempre Leal e Invicta, Cidade do Porto",
será bom actualizarem o V/ vocabulário, para entenderem algumas coisas na terra das verdadeiras "Tripas" e "Francesinhas" :)
Deixo-lhes (apenas alguns) exemplos
(para além de mais cerca de 500 que ainda tenho comigo, que isto é infindável ) :
Aguça - Afiador de lápis
Alapar - Sentar
Aloquete - Cadeado
Amarfanhar - Amarrotar , apertar bem
Azeiteiro - Proxeneta , chulo, que não gosta de trabalhar, que tem mau gosto a vestir-se
Badagaio - Desmaio
Baril - Giro, interessante, agradável
Bezana - Borracheira , bebedeira, piela, moca
Bitaites - Palpites
Bouça - Terreno arborizado, bosque
Briol - Frio
Broeiro - Grosseiro, rude, sem maneiras
Calcantes - Sapatos
Caraças - O mesmo que carago
Carago - Interjeição que revela espanto, admiração, coisa boa , (eufemismo de C......)
Carapim - Meia quente para dormir
Cimbalino - Café Expresso
Chaço - Carro velho
Chuço - Guarda chuva
Coturnos - Peúgas
Cruzeta - Cabide de roupa
Descolhoado - Sem "tomates"
Esbardalhar-se - Caír, estatelar-se no chão
Fanico - Desmaio
Fino - Imperial (cerveja)
Gunas - Ranhosos
Grizo - Frio
Incréu - Impecilho
Jeco - Cão
Lapada - Bofetada , estalo
Lorpa - Parvo
Magnório - Nêspera
Molete - pão (formato bijou) , papo-seco
Morfar - Comer , (encher a mula)
Murcão - Tonto, lorpa, o que os sulistas (mouros) dizem dos nortenhos
Nicles - Nada
Picheleiro - Canalizador
Pildra - Prisão
Pinchar - Saltar
Ruço - Louro
Sameira - Carica, tampa de garrafa de refrigerante
Sertã - Frigideira
Sostra - Preguiçoso
Testo - Tampa de panela ou tacho
Toura - Mulher boazona
Trengo - Sem jeito
Trolha - Pedreiro
Truces - Cuecas de homem
Algumas Expressões :
A ver os ciclistas passar - Andar distraído
Acordar de cu p'ró ar - Acordar mal disposto
Adianta-te um grosso - Não te adianta nada
Andar a butes - Andar a pé
Andar de cu tremido - Andar de carro
Andor violeta - Põe-te a andar daqui p'ra fora
Arrotar postas de pescada - Gabar-se em demasia
Bai-me à loja - Não me chateies
Baixar a bola - Falar mais baixinho, acalmar-se
Bater a bota - Morrer (como bater a caçoleta)
Chamar o Gregório - Vomitar
Com a breca - Com a perna adormecida, cãibra
Comida do cérebro - Maluca
Cresce e aparece - Desaparece da minha vista
Dar de frosques - Fugir
Estar com o toco - Estar de mau humor
Ferrar o jeco - Fazer uma soneca
Fino como um alho - Muito esperto
Ir dentro - Ir preso
Laurear a pevide - Dar um passeio agradável
Não tenho mão nela - Não a consigo controlar
Nicles batatoide - Coisa nenhuma
Picar o ponto - Namorar
Tás-te a pôr a cavalo num quaro de sêmea - Estás a querer evidenciar-te
Um foguete na perna - Uma malha caída nos collantes , ou nas meias (de seda)
Vai no Batalha - Vai contar essa a outro
Vai-te cozer - Eufemismo (insulto) pela semelhança com F....
Vai-te quilhar - Eufemismo menos acentuado que o anterior.
Vergar a mola - Trabalhar
Nota :
Mas se vocês forem umas "Garinas Boazonas" venham também preparadAS para estas outras coisas .
.