01/12/2011

ERA QUASE O CAOS

Re-editado com solução
.
SABEM A QUE ME ESTOU A REFERIR ?




Acertaram (por ordem) :
Rosa dos Ventos, Sonhadora, maria, AC, paulofski, Nina, carol, Catarina, Pedro Coimbra, Teté .
Obrigado a todos, incluindo os que não acertaram.


Trata-se da série de TV “ Balada de Hill Street ” ou se quiserem, no original, “ Hill Street Blues “ , que passou mais de 140 episódios entre 1981 e 1987 !
Quem não se lembra ?!...

Muito oportunamente a Rosa dos Ventos esclareceu que : "o título da série foi muito mal traduzido a partir do inglês!
Blues aqui neste contexto significava mesmo "azuis" devido ao facto dos polícias se vestirem de azul."

Uma série recordista em nomeações e prémios, uma das melhores de sempre !
Tratava o dia a dia de uma esquadra de polícia, numa balbúrdia quase caótica,
Lembram-se do incorruptível Capitão Furillo e da sua mulher Joyce, a promutora pública que tentava impedir o abuso do poder, o Sargento Phil, que todas as manhãs reunia os agentes para distribuição de tarefas e uma série de agentes, cada qual com a sua característica especial e diferente, onde sobressaía o agente “infiltrado” Mick, com o hábito de rosnar e morder.
Grande parte do sucesso deve-se ao realismo do dia-a-dia dos agentes e ás tensas relações com a comunidade.








.

38 comentários :

  1. Aucune idée!
    Ó...faxfavôr de aqui pôr desafios deste século, ok?:))
    beijocas bem dispostas.

    ResponderEliminar
  2. Isto parece uma esquadra da polícia. Ou será os estúdios da RTP no seu início? Vou afastar-me para não dizer mais disparates.

    ResponderEliminar
  3. Sei!
    São azuis mas não são do FPC! :-))
    Como eu gostava destes tipos!
    Saudades do tempo em que passava esta série que os meus filhos viam comigo!

    Abraço

    ResponderEliminar
  4. Valha meu Deus!!!

    Vim aqui a correr, Rui, porque que pensei que te estavas a referir ao quarto da minha filha mais nova.

    De séries não percebo patavina.

    ResponderEliminar
  5. Com a dica da Rosa dos Ventos bateu-me uma balada na cabeça. Será?

    ResponderEliminar
  6. Pois eu nem com dica lá vou!
    Cá para mim não estava em terras lusas.:)

    ResponderEliminar
  7. Se a memória não me falha voltou a dar no RTP memória :p

    Vi alguns episódios...uma esquadra um bocadinho confusa demais para o meu gosto.

    Beijinho :)

    ResponderEliminar
  8. Nina
    Anos 80 !
    OK. Nina. Fica registado o pedido ! Faxabôr d’aguardar ! :))
    … mas vais ver como vão acertar facilmente ! eheheh

    Jocas ! :)
    .

    ResponderEliminar
  9. Sonhadora
    Uma grande balbúrdia diária e ambiente caótico, era o que era ! Pior que aquela série das “Urgências no Hospital” ! :))
    .

    ResponderEliminar
  10. Rosa dos Ventos
    O João Pinto (do FCP) dizia: o meu coração só tem uma cor – azul e branco. :))
    Para não caírmos na mesma situação, digamos que é mais Belenenses ! :))
    … e tinha um que rosnava e mordia como os cães ! rrssss
    O que eu me divertia ! :)))

    Bjs
    .

    ResponderEliminar
  11. EMATEJOCA
    Não ! Que ideia ! :) Lembrei-me mas foi do quarto da minha neta mais velha ! rrssss
    Tenho a impressão que te vais lembrar ! :)
    .

    ResponderEliminar
  12. Sonhadora
    Olha se era uma badalada dum sino !? … era muito pior e pior ainda se fosse na rua ! :)))
    .

    ResponderEliminar
  13. Nina
    Eras adolescente, (aí dos 12 aos 20) , em muito boa idade para ver isto, mesmo lá fora ! :))
    .

    ResponderEliminar
  14. maria
    Não posso confirmar nem desmentir. :) … Talvez o interessante da questão fosse exatamente esse: balbúrdia, confusão … tal como já disse, como nas “Urgências” . :)))
    Uma série com record de Emmys, portanto uma das melhores de sempre !

    Beijinho :))
    .

    ResponderEliminar
  15. Rui,
    Esta série, de boa memória, era uma espécie de curso de sobrevivência, não de montanha, mas de rua.
    Andas muito saudosista!

    Abraço

    ResponderEliminar
  16. Caro confrade Rui da Bica!
    Se for o seriado televisivo americano que penso é da década de 60 ou início da década de 70 onde os protagonistas eram dois detetives...
    Caloroso abraço! Saudaçõs inquiridoras!
    Até breve...
    João Paulo de Oliveira
    Diadema-SP

    ResponderEliminar
  17. AC
    Concordo com tudo ! :)))... (Boas dicas !) Saudades daquilo que era bom e marcante nos últimos 50 anos ! rrss
    Têm sido (na minha opinião) personalidades ou "coisas" de topo, no seu género, intercaladas com algumas "brincadeiras" para quebrar o ritmo e descansar ! :)))

    Grande abraço ! :))
    .

    ResponderEliminar
  18. Prof Ms João Paulo de Oliveira
    Não se trata desse, caro Prof. :))

    Abraço !
    .

    ResponderEliminar
  19. Com essa idade estava cá!
    Huum.
    E olha que via muita televisão.
    Pronto. Assumo! Eu só sei que nada sei!:)))
    beijocas

    ResponderEliminar
  20. Nina
    Ajudinha : o que está sentado em 1º plano rosnava e mordia; o chefe era o incorruptível capitão X e a sua mulher Y tinha lá a função de impedir excessos e discutiam isso no quarto. Um agente mulherengo e um outro perito em negociações com raptores; havia também um bronco com botas de cowboy e também um sargento coordenador. Tudo isto numa balbúrdia e confusões incríveis ! :)))
    ... e acima já foram dadas muitas dicas válidas.
    :))))
    .

    ResponderEliminar
  21. E a balada que agora ecoa e não me sai da cabeça. Das minhas séries favoritas.

    ResponderEliminar
  22. Um que rosnava?
    Então não havia de ter visto?:))
    O pior é recordar-me do título!
    Vou ver se encontro.
    Não voltando, é porque adormeci a pesquisar.lol
    beijocas

    ResponderEliminar
  23. Pois claro!
    Uma balada numa rua famosa!:))
    Que tola!:)

    ResponderEliminar
  24. paulofski
    Por falar nisso : Fui agora ouvir o tema e depois colocarei o vídeo de apresentação ! :)) … Também minha ! :))
    .

    ResponderEliminar
  25. Nina
    Então quem é amigo ?... :)) Era impossível não te lembrares da série. Quanto ao nome seria natural não lembrar à primeira ! :)))

    Até amanhã. Boa noite ! :)
    .

    ResponderEliminar
  26. Só agora aqui cheguei, mas lembro-me muito bem desta Balada. Mas não era aquela que diz assim:
    "Linda, linda
    esta balada que dou!".....

    Beijinho

    ResponderEliminar
  27. Já nem me recordava desta série não fosse a dica da Rosinha! A série ganhou muitos prémios e foi nomeadas noventa e tal vezes (li na internet! : )
    Rosa, obrigada pela excelente dica! Mestre das dicas! Aplaudo.

    ResponderEliminar
  28. O da Urgências, se falamos do mesmo, só via com um dicionário ao lado...era com cada palavra difícil, fogo!

    Beijinho :)

    ResponderEliminar
  29. Uma Balada inesquecível, Rui.
    Uma das que elegi como séries da minha vida.
    Aquele abraço

    ResponderEliminar
  30. carol
    rrsss Não ! Esta era mais uma balada azul numa estrada de uma colina ! :))

    Beijinho
    .

    ResponderEliminar
  31. Catarina
    Foi recordista em nomeações e prémios ! Mais de 140 episódios !
    É verdade. Concordo que a Rosinha “joga” muito bem ! :))
    .

    ResponderEliminar
  32. maria
    O que eu referia era o “Serviço de Urgências”, tipo “Dr. House” em que ninguém tinha tempo para nada. Uma confusão e balbúrdia dos diabos ! Aqui era a mesma coisa mas numa esquadra de polícia ! :))

    Beijinho
    .

    ResponderEliminar
  33. Pedro Coimbra
    E foi bem eleita ! Uma das séries mais populares de sempre durante 7 épocas e recordista em nomeações e prémios !

    Abraço ! :)

    ResponderEliminar
  34. Epá, que pena não ter estado por aqui, que me lembro perfeitamente da série! Que em tempos até foi uma das minhas preferidas...

    Ainda me lembro da música dessa rua do monte... :)))

    ResponderEliminar
  35. Teté
    :)))) Por acaso lembro-me ao pormenor da série mas não da música. Estive a ouvi-la e vou pôr o vídeo !
    .

    ResponderEliminar
  36. Não sei se alguém referiu mas o título da série foi muito mal traduzido a partir do inglês!
    Blues aqui neste contexto significava mesmo "azuis" devido ao facto dos polícias se vestirem de azul.
    Lembro-me destas observações feitas na época!
    Mas não ficaria muito bem "Os Azuis de Hill Street"...:-))

    ResponderEliminar
  37. Rosa dos Ventos
    Não, Rosa. Ninguém tinha abordado isso aqui, nem eu sabia dessa questão que faz todo o sentido !
    Claro que tem muito mais razão de ser o "azul" das fardas do que a "Balada" dos blues ! :))
    Obrigado pelo esclarecimento que, creio eu, poucos terão pensado nisso.

    Beijinho ! :))
    .

    ResponderEliminar
  38. Rosa dos Ventos
    Acrescentei no texto esse teu esclarecimento que acho muito oportuno ! :))
    Obrigado.
    .

    ResponderEliminar