.
Re-editado com complementos e créditos
..
Como era evidente (sem qualquer dúvida) tratava-se de uma imagem da telenovela “Gabriela, Cravo e Canela” baseada na obra homónima de Jorge Amado (ver o link com o elenco), a 1ª telenovela a passar na nossa TV , em 1977, a partir do qual a TV não mais foi o que era (para uns, ainda bem, para outros, infelizmente) !
A partir daí, o Brasil “entrou na moda”, na TV.
À direita, (na foto) a Gabriela (Sónia Braga) e à esquerda, a D. ARMINDA (Thelma Reston) .
O título do post, tem a ver com o facto das conversas da Gabriela com a D. Arminda incluírem quase sempre um ou vários, “Avé Maria, D. Arminda ! “
… e quem não se lembra da quase paragem do país (àquela hora) no último episódio ?! … e o amor do “Seu” Nacib e da (sempre descalça)Gabriela, em que ficou famosa também a frase, “Sapato não, seu Nacib !” :)
… O Bataclan com a “zarolha”, que os poderosos frequentavam, … o Dr. Mundinho, o Coronel Ramiro Bastos, os “tiques” do retorcer o bigode do Tonico Bastos, as jovens Jerusa e Malvina e o professor Josué,… e tantos outros e a belíssima banda sonora onde sobressaia o "genérico" de abertura da Gal Costa, …
Nina, Teté, Fátima, Rosa dos Ventos, (por esta ordem) acertaram no que se pedia.
A Nina foi a única a referir o nome da actriz (por mail) e a Rosa dos Ventos (já com algumas ajudas) a única a referir a relação do título do post com essa expressão “Avé Maria”, D. Arminda !
Obrigado a todas/os, mesmo aos que não acertaram !
INICIAL :
.
Sabem o nome da PERSONAGEM da esquerda ?
.
Claro que sei!
ResponderEliminarO que achas que estive a fazer, enquanto esperava os trabalhos dos miúdos?:))
Ah...já agora, onde arranjaste esta foto, que não consigo encontrar?:)
ResponderEliminarSei! O nome da personagem começa por A. :)))
ResponderEliminarEu sei, eu sei, seu Nacib!!!
ResponderEliminarBjs.
Reconheço, ou penso reconhecer, a artista da direita embora eu nunca a tivesse visto nesta idade em qualquer telenovela.
ResponderEliminarComeça por A a da esquerda? Hmmm Sem pesquisa não chego lá.
Eu acho que é a mesma, a Sonia Braga, que fez a Gabriela*, só que à direita ela está nova, depois velha, é isso?
ResponderEliminarAbraço da Mery*
Fica com Deus.
Aviso que essa mulher que usa uma ervinha no blog, e usa meu nome não sou eu, é uma sacana que está enfiada no meu link, uma maconheira, vergonha ter que dizer isso, ela me envergonha, eu sou do Brasil e ela é de Portugal. Essa que está aqui ao lado com a foto de um cavalo.
ResponderEliminarDesculpe o desabafo, Mery*
Dona Deusolonia?
ResponderEliminarTem tudo a ver.
Abaraço e bfds
A Mery já deu a resposta.
ResponderEliminarIdentifiquei-a na foto da direita.
Um abraço.
Nina
ResponderEliminarJá vi que sim ! Resposta certíssima por mail ! :)))
Fotos de revistas antigas (scan.).
.
Teté
ResponderEliminarrrsss Para já não vou confirmar nem desmentir para não dar pistas.
Só por curiosidade: porquê o título ?...
.
Fatima
ResponderEliminarQue saibas não me admiro nada ! :))
Tiveste um Feliz Aniversário ontem ? Espero que sim e que estes amigos/as todas te possam ainda dar os parabéns !
Antes, não se devem dar, mas após, não há mal nenhum ! :))))
Beijinho, Fá !
.
Catarina
ResponderEliminarAjudinha : a actriz da direita é a “grande” Sónia Braga ! Depois dela, por cá, em 77 o panorama telenovelista da TV em Portugal nunca mais foi o mesmo ! :))
.
Mery
ResponderEliminarÉ ela à direita, quando fez essa telenovela, mas não à esquerda, Mery !
A da esquerda é outra personagem. O que pergunto é quem era ela (personagem) nessa telenovela.
Beijinho
.
Mery
ResponderEliminarTeu blog : Já tinha notado que havia por aí qualquer coisa de muito anormal. Isso é muito desagradável, mas está tranquila que ignorarei “as ervinhas” mas não o teu blog real ! :))
.
Pedro Coimbra
ResponderEliminarNão ! rrssss
Abraço
.
Teófilo Silva
ResponderEliminarNão deu, Teófilo ! Pretende-se o nome da “personagem” da senhora da esquerda !
Abraço
.
Todas/os
ResponderEliminarJá 3 acertaram !
O que se pretende é o nome da personagem interpretada pela senhora da esquerda na telenovela que a foto representa.
O título do post tem a ver com essa personagem !
:))))
.
Olha, não encontrei a fotografia, e é possível que seja a tal D. Mas vendo as fotografias de uma e outra, atuais e já mais "maduras", continua a parecer-me a A. (personagem, note-se!)
ResponderEliminarCerto é que ambas entraram na novela, junto à Sónia/Gabriela! :)))
E claro, não sabia de cor, que ambas são mais que secundárias na trama! :D
ResponderEliminarSeu nome real Monah Delacy! :-))
ResponderEliminarMas já alguém deu a resposta certa!
Abraço
Quer dizer...o nome está quase certo!
ResponderEliminarTeté
ResponderEliminarEstá “ceurto”, está “ceurto” ! :))
Esta é secundária, mas a Sónia é mesmo a actriz principal, até pelo nome do livro do Jorge Amado e pela própria trama. :))
.
Rosa dos Ventos
ResponderEliminarNão é essa, Rosa. É certo que induzi em erro ao falar em religião, mas a dica não tinha a ver com o nome da personagem, mas com outra coisa.
Já 3 acertaram no nome da personagem e o nome da actriz ainda não foi falado aqui (sim num mail). :))
.
Tema ver com presépios?!
ResponderEliminarConheço tão bem a actriz mas não sou capaz de encontrar qualquer foto dela relacionada com a Gabriela!
ResponderEliminarSerá uma das irmãs?
Realmente precipitei-me com a Deusolina...:-))
Conheci a Sónia Braga. A outra personagem não sei quem é.
ResponderEliminarA da esquerda era a beata...
ResponderEliminarAlguém se recorda das empregadas da telenovela?:)
ResponderEliminarEsta senhora, nos dias de hoje, nada tem de beata (nos papéis)nem de magra.:)
Nina
Rosa dos Ventos
ResponderEliminarNão tem, Rosa. A “religião” tem a ver com o nome de uma oração.
Na telenovela contracenava muito com a Gabriela. :)
Esta actriz tem dezenas de interpretações até aos dias de hoje, em TV, teatro e cinema. Acho-as muito parecida fisicamente com a Odete Santos (ex-política). :))
.
Sonhadora
ResponderEliminarEssa é inconfundível ! … a outra nem tanto, apesar de, posteriormente ter feito dezenas de interpretações de toda a ordem até hoje.
Só falta pesquisar ! :))
.
Generosa
ResponderEliminarOlá Generosa ! :)
… E qual o nome da personagem … ?
.
Nina
ResponderEliminarComo já disse está muito parecida com a Odete Santos, não está ?
Olhem que a Nina regressou “em forma” - Sabe tudo ! :))
.
Tem a ver com a expressão:
ResponderEliminarAvé Maria, D.A------ que a Gabriela dizia muitas vezes!
Finalmente fez-se luz! :-))
Rosa dos Ventos
ResponderEliminarrrsssss
Será ? ... Depois veremos ! :)))
.
Que bem me souberam estes momentos!
ResponderEliminarComo deves imaginar, da novela já pouco me lembrava, porque era novita quando passou.
No entanto, o genérico e algumas personagens foram sempre sendo lembradas pela rede.
Por outro lado, lá em casa, o meu avô era um fã incondicional (quem o não era?), que ria às gargalhadas. Ainda o estou a ver!:)
Só agora percebi que a expressão bataclan não surgiu por acaso lá na aldeia. Diziam muito "isto é que está aqui um bataclan!"lol
Como é que eu descobri a D.Arminda? Ao pesquisar sobre as personagens da telenovela.
Encontrei uma imagem com a camisola de cornocópias e...voilà. O resto foi fácil!
Já a oração, é claro que não me lembrava.
Adorei este post, que me fez sorrir muito pelas belas memórias da minha infância.:)
beijinhos
Nina
ResponderEliminarAinda bem ! :)) Claro que não te poderás lembrar de tudo, com aquela idade ! Todo o país vibrava com esta “novidade” (a telenovela) e logo esta, uma das melhores até hoje !
Curioso teres ficado a saber o que era um “bataclan” ! :))
Estás a regressar à grande forma ! :) … muito rápida e certeira na pesquisa !
Foi ótimo teres tirado benefícios deste post. Fico muito satisfeito ! :)
Beijinho
.
Houve um erro meu ao relacionar a foto da esquerda com a da direita. Quando comentei foi um pouco à pressa, pois tinha de sair de seguida.
ResponderEliminarUm bom fim de semana.
Um abraço
Pensei que a atriz da direita fosse a Regina Duarte.
ResponderEliminarSonia Braga - Dona Flor e os Seus Dois Maridos! Uma atriz de facto muito famosa.
Essa telenovela também passou por aqui no canal multicultural onde é transmitido o programa português: telenovelas e noticiários.
Teófilo Silva
ResponderEliminarAcontece ! … :))
Abraço e bom fim de semana !
.
Catarina
ResponderEliminarEu julguei que não houvesse qualquer dúvida em reconhecer a Sónia Braga, pelo menos para quem vive em Portugal e Brasil e daí me ter focado na Thelma Reston .
Assim da Sónia seria fácil chegar à telenovela em causa e daí à personagem da D. Arminda ! :))
.
Quase toda a gente deve reconhecer Sónia Braga. É internacionalmente conhecida. Eu, confesso, não a reconheci.
ResponderEliminarCatarina
ResponderEliminarÉ de notar que ela fez parte da carreira nos USA ! Esta telenovela, em que ela representava uma "caipira de pé descalço", não a mostrava com a sua "verdadeira imagem" (de actriz Sónia Braga) e foi quase no início da sua carreira. Por isso é natural que não a tivesses reconhecido. :))
.